@Jean Dugenêt
Dire que la Rus’ de Kiev n’est pas le « berceau du peuple Russe » est évidemment faux : d’abord la Rus’ de Kiev avait deux pôles, aussi important l’un que l’autre : Kiev et Novgorod. Mais la Rus’ de Kiev désigne un seul peuple (en fait des tribus slaves unifiés au cours des siècles précédents) ayant une langue et une culture commune.
Le « peuple Ukrainien » n’existait pas du tout jusqu’à une époque assez récente, et surtout pas au moment ou la Rus’ de Kiev dominait les terres slaves de l’Est. C’est l’invasion Mongole au XIIIeme siècle qui sépare les région du Nord et du Sud, qui vont alors suivre des routes plus ou moins parallèles, suivant l’époque de leur libération du joug Mongolo-Tatare (plus c’est tardif, plus les Russes et les gens libérés ont divergé) et de quelle armée vient cette libération : Polonaise ou Russe. C’est à dire de qui viendra l’emprise culturelle sur ces régions.
Savoir si les Russes ou les Ukrainiens (Ruthènes...) sont ethniquement et/ou culturellement les héritiers de la Rus’ de Kiev n’a pas de sens : les deux le sont. Ces régions ont été séparés par les invasions mongoles. Le sud dévasté, le nord épargné mais devant versé un tribu colossal et coupé de l’Occident... Les Mongoles, guerriers des steppes, préférant guerroyer dans les steppes du sud plutôt que dans les forêts du Nord, ils ont fait un exemple du Sud (et quel exemple !...On a rarement vu une barbarie pareil dans toute l’histoire de l’Humanité, qui en a pourtant vu...) pour faire payer et asservir le Nord.
La contradiction, c’est qu’effectivement le redressement de la Russie, que l’invasion a coupé de l’Occident (dont elle faisait entièrement partie...Anne de Kiev, etc) vient plutôt du sud (l’Ukraine d’aujourd’hui), qui libéré par les Polonais (en partie, je simplifie pour ne pas écrire un mémoire) garde le contact avec l’Occident. Il y a une certaine contradiction parce que le sud a été absolument dévasté par les Mongols, et le nord relativement épargné. Il n’empêche que les dirigeants de la Russie qui après la libération du joug Mongol (bataille de Koulikovo) vont rechercher une certaine renaissance, des réformes et renouer le contact avec l’Occident (ça ne commence pas avec Pierre le Grand) en faisant appel à ce que l’on appellerait aujourd’hui des Ukrainiens...