Si vous évoquez « Inch’Allah » c’est un des moments les plus forts dans mes souvenirs de radio et télé. Adamo à cette époque, 1966-67 était connu pour de jolies chansons, comme Tombe la neige, en particulier, et quand il a créé Inch’Allah, dans une émission de télé, c’était inattendu, impressionnant, ça dégageait une intensité émotionnelle incroyable.
C’est une chanson qui lui a apporté aussi pas mal de « soucis ».. . Parlez des juifs et d’Allah dans une chanson n’a pas été bien perçu partout.
il a quelques mois, ou années disons, ces dernières années, il l’a enregistrée en duo avec Maurane, à Jérusalem, dans un tempo un peu plus lent, plus solennel... C’est un beau duo, mais loin de la ferveur vibrante de la première version, (où c’est moi qui fantasme mes souvenirs en les sublimant ?)