@ EM
Pour moi « Venezia » vient de « Phocea », origine des premiers habitants. Venezuela viendrait aussi de là, via Venezia, origine du découvreur du lieu. Tout cela au conditionnel bien sur !