c’est pas Voltaire qui écrivait, qu’il fallait moins craindre les papillons de Paris que les ours de Berne ?