L’émission de France Inter me semble surtout souligner l’impéritie du renseignement US à l’époque, et des malversations commises après coup pour masquer leur nullité.
Je n’y vois rien allant dans le sens de « l’inside job ».