L’expression est encore plus frappante en anglais :
« Equality » est parfois contraire à la notion de « Quality »