"ce graphique ne prend pas en compte que le salaires des 6 premières
semaines de congés maladie d’un employé en Allemagne sont intégralement
payées par l’employeur."
Je suis un peu surpris par cette affirmation. Ce n’est pas mon souvenir de ma période allemande. Vous auriez une source confirmant cela ?
(Note : en France, dans certains secteurs de l’économie, il existe des périodes plus ou moins longues de prise en charge du salaire par l’employeur)