En français ta critique se traduit par : « manque de symétrie (en volume) entre les deux branches de l’alternative ».
Ma réponse : c’est vrai !
Pourquoi ? : il n’y a rien à ajouté puisque l’identification est avérée dans cette branche.
C’est pourtant simple !