Bonjour l’auteur,
Premier flash lors d’une lecture rapide :
- « Entrer chez quelqu’unh n’est pas comme le recevoir chez soi » .
Les implications psychologiques (dont vous signalez l’existence) me sont sautées à la figure. Il s’agit de l’immuable persistance de la femme à « recevoir » son conjoint au foyer, à le recevoir CHEZ ELLE. L’homme est considéré par la femme comme un invité, un invité privillégié mais invité tout de même. Peu ou prou, l’homme sait qu’il habite chez sa femme, et l’accepte.