« mettre des mots sur ces maux » et non pas « mettre des mots sur ces
mots ».
J’avais bien lu sans m’en rendre compte, en bon dyslexique chronique je traite le sens en phonétique 
Le contexte fait le sens de toute façon, justement, mais les mots sur les mots ça aurait aussi pu être de circonstance 