La conclusion de cet article : « La dette écologique que nous leur laisserons sera bien pire que les dettes financières et pour cause… » résume au mieux la problématique actuelle. Le fond du problème n’est pas financier, ni même sans doute organisationnel, il est dans les ordres de grandeur. Nous ne pouvons être si nombreux et si riches sur la planète. Sur une Terre dévastée, plus aucun autre problème que l’écologie n’aura la moindre importance. Hélas, cette situation semble pour très bientôt.