Il y a aussi l’option « répondre en une langue étrangère peu pratiquée par les téléprospectrices », ce qui donne un dialogue surréaliste :
( voix féminine très lointaine ) -« Bonjour Monsieur, je repwésente l’entwepwise Schmurtz, spécialisée dans la défiscalisation »
- :« Αλλα τι είναι αυτά που λες, αγάπη μου ; Δεν καταλαβαίνο τίποτα ! Δεν μπωρείς να μιλάς ελληνικά ; (κ.τ.λ. ...) ».
En général, ça décourage l’adversaire !