@Christian Labrune
Il n’est quand même pas inintéressant de noter que la lune et le soleil se disent respectivement « der Mond » et « die Sonne ». Dans les deux cultures, ces astres étaient autrefois appréhendées comme des divinités, mais leurs attributs n’étaient pas les mêmes et leur genre grammatical non plus.
Pas besoin de Freud ni de sexe pour constater que la grammaire utilise des genres. En Allemand, pas d’ambiguïté, le « neutre » existe et vous ne pourriez pas utiliser vos arguments dans ce groupe de locuteurs.