Petite remarque en passant, Besson n’a pas crée le scénario ex-nihilo
C’est une adaptation assez fidèle d’une bande dessiné de 1975 : Valérian, L’ambassadeur des ombres