@Jeussey de Sourcesûre
en l’occurrence, écarter (angle) n’est pas équivalent à éloigner (distance).
De fait, si le barreur ne corrige pas son cap d’un angle égal à la dérive et en sens inverse, il s’écartera de plus en plus de sa route, et par le fait, de sa destination.