@Tolzan. Désolé. J’ai intégré la phrase erronée suivante :
mais
sur le long terme on peut envisager de modifie ces critères, ce que l’on
appelle la fonction d’évaluation.
il faut comprendre :
mais
sur le long terme, on peut envisager qu’il modifie lui-même ces critères (que l’on
appelle fonction d’évaluation).