@Fergus Je pense que c’est beaucoup plus simple que ça. Depardieu est un con, acteur génial mais con (il n’est pas le seul). Chez lui, il peut très bien se comporter « normalement », si tant est qu’il y ait une norme spécifique, en tout cas ne pas enfreindre la loi, et quand il est dehors, il joue. Du Depardieu des valseuses dont il n’est jamais sorti. Un con, quoi, binaire, incapable de s’adapter à la situation du moment.