@Fanny ’’Fergus, c’est la fausse gauche’’— >Typiquement un gauchiste au sens littéral, du verbe gauchir : fausser, détourner, pervertir.