@ Radix
En l’occurrence, l’établissement dont je parle n’était pas une « maison de redressement », mais une institution religieuse suffisamment rigoureuse pour que les châtiments corporels y soient non seulement tolérés mais érigés en système d’éducation.
Concernant les faits que vous rapportez, rien ne m’étonne, hélas !