« Faîte suprême » et pourtant « sans faîte », expression taoïste, faîte suprême ce serait peut-être l’unité suprême, ahad et sans faîte, la vacuité, peut être samad, sous réserve de traduction.