Signaler un abus
« Fit protinus hac re audita ex castris Gallorum fuga »... ne doit pas se traduire par « La fuite des Gaulois se fit hors de leurs camps », ce qui est absurde, mais « par la fuite des Gaulois se fit hors des camps romains », ce qui signifie qu’ils s’en était emparés et qu’ils les avaient dévastés ; il s’agit là d’une incroyable erreur de traduction de la part de professeurs, érudits et autres... qui perdure toujours, qui relative l’importance de la victoire de César, qui rétablit la vérité et redonne leur honneur aux Gaulois et à leur chefs.
Articles les plus lus
- L’Ukraine a « besoin de plus d’argent, beaucoup plus » : Zelensky lance un nouvel appel aux Européens
- Jean-Luc Mélenchon, le candidat des patrons
- Le maire de Saint-Denis n’innove pas, il applique la loi !
- La disparition de NAGY : un ami nous a quittés
- Pourquoi faut-il empêcher la candidature Glucksmann ?
- Les crimes du communisme
- Haziza au Canard - Mal laqué
- La Corée du Sud face au réalisme brutal de Donald Trump
- L’Allemagne pourrait bloquer l’adhésion de l’Ukraine à l’UE en raison du projet Nord Stream
- La malédiction des juges de Jeanne d’Arc : quand la mort s’invita au tribunal de Rouen
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération