Commentaire de thirqual
sur Y a-t-il en France un complot pour généraliser le bilinguisme français-anglais ?
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
J’ai ricané méchamment en lisant, dans un bouquin de Pratchett, une enfant massacrant des mots qu’elle n’avait lu que dans un dictionnaire et qu’elle était donc incapable de prononcer (dans sa langue natale). Ça me rappelait tellement mes expériences d’auberges de jeunesse, quand j’essayais quatre prononciations différentes pour certains mots que j’avais lu cent fois avant de me faire comprendre, faute de les avoir entendus prononcés par un anglais.
Ou encore ce fou-rire quand ma promo a déclaré d’un parfait accord, moins le type qui se balade avec un roman en anglais différent toutes les semaines (ie ma pomme), que chacun jugeait son propre niveau en anglais très bon (je pensais qu’on était tous des sous-merdes, depuis j’ai rencontré des chercheurs et doctorants japonais, italiens, grecs, et j’en passe, mais je sais que nous étions juste des merdes tout court).
Aaaah entendre nos ministres s’exprimer en anglais, quelle joie ! Déjà que leur français est d’une pauvreté à faire chialer nos vieux tribuns...
Derniers commentaires
-
03/02 22:50 - esperantulo
Kroko voici le texte de hagege dans l’enfant aux deux langues p 162 " (...) Enfin, (...)
-
02/02 01:01 - skirlet
Esperantulo, mais je n’ai rien contre - du moment où tu t’amuses bien (...)
-
01/02 08:08 - esperantulo
au passage je me demande qui soutiendrait l’explorer au prix nobel, je crois (...)
-
01/02 07:21 - Henri Masson
Et à propos de l’espéranto sur le déclin (en tous cas dans la tête déclinante d’Asp (...)
-
31/01 21:57 - esperantulo
oui c’est vrai son argument est très plat j’ai cru qu’il parlait de lui avec (...)
-
31/01 21:56 - esperantulo
tiens au passage un lien sur l’insertion des jeunes en difficulté psychologie et (...)
Articles les plus lus
- Macron soi-disant Mozart de la finance gouverne au pifomètre et le RN ne fera pas autrement
- Le F-35 : l’avion invisible qui menace... l’OTAN
- Aux USA et en Allemagne les retraites par capitalisation dans le rouge
- Netanyahou menacé d’un mandat d’arrestation
- Le nazisme et le fascisme n’ont jamais été les ennemis des Etats-Unis
- Quand un libre-penseur joue à chasser les sorcières
- 12 degrés Celsius au pied du téléphérique du glacier de la Grande Motte : où va le monde ?
- Si votre médecin généraliste est une femme, vous vivrez plus longtemps...
- Mobilisons-nous pour soutenir Toomaj Salehi !
- Les pro-Israël : veulent n’entendre qu’une voix
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération