Exact, un vrai journaliste aurait probablement formulé ça autrement, par exemple des personnes du troisième âge (les séniors) fragilisées par un handicap, voire celles du quatrième âge, mais ça pouvait aussi être une maladresse d’un communiqué confié à un jeune pigiste qui aurait voulu simplifier les détails techniques de l’étude ! De toute façon, c’était volontairement assez transparent avec le professeur Salmon Fish...