l existe une croyance communément acceptée que la Résolution 181 de
l’Assemblée générale des Nations-Unies a « créé » Israël, en comprenant
que cette résolution a partagé la Palestine et que par ailleurs elle a
conféré une autorité légale ou une légitimité à la déclaration de
l’existence de l’État d’Israël. Or, en dépit de sa popularité, cette
conviction ne repose sur aucun fondement concret, comme un retour sur
l’historique de la résolution et un examen des principes juridiques le
démontrent de façon incontestable.
Jeremy R. Hammond in le mythe de la création d’Israël par les Nations Unies
En somme, l’affirmation populaire que les Nations-Unies ont « créé »
Israël est un mythe, et l’affirmation d’Israël lui-même dans son texte
fondateur que la Résolution 181 des Nations-Unies constitue une autorité
légale pour la création d’Israël, ou alors qu’elle constitue « une
reconnaissance » par l’ONU du « droit » des juifs sionistes à exproprier
pour eux-mêmes les terres arabes et à dénier à la majorité de la
population arabe de ces terres son propre droit à l’autodétermination,
cette affirmation n’est qu’une fraude manifeste.