Oui je sais ! Alors la septante... Selon la tradition.. la légende veut que.. On suppose que la traduction ait été précédé de .... ETC ETC
Très peu pour elle !
La découverte des manuscrits hébreux et grecs de Qumrân en 1947 permet de montrer que la Septante (dite LXX) a été acceptée comme texte biblique, à côté des textes hébreux, et n’est pas un document isolé. Elle se situe dans l’ensemble des textes juifs produits juste avant l’ère chrétienne.
Comme je vous l’ai indiqué dans un post précédent sur votre introduction à cet article, les seuls documents de Qumran achetés par un musée Américain et datés au carbone 14 ont révélé que s’étaient des faux contemporains !