• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de louÿse

sur Parlez-vous globish ?


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

louÿse (---.---.254.67) 11 septembre 2006 16:54

merci je suis allée voir et l’article est très interessant, dommage qu’il ait été publié dans une période très très creuse c-à-d le 16 août....

pour motiver à la lecture quelques morceaux choisis ( auteur donc : Corsenap ) :

« En d’autres termes, prendre ses responsabilités de francophone. »

« Les doctorants et scientifiques qui viennent chercher une autre façon de faire des sciences et parfaire une nouvelle langue étrangère ...doivent se battre pour communiquer en français. ....beaucoup sont déçus et surpris d’un tel accueil, il n’est pas rare d’entendre « si j’avais su, je serai directement allé dans un pays anglophone ». Et oui, l’original est toujours préféré à la copie. »

Il est temps que les politiques, les élites, les scientifiques prennent conscience de la fragilité du français et des conséquences de négliger sa protection. Les choses pourraient être simple et convenir à tous, par exemple se doter d’un dispositif de traduction, imposer des quotas pour tous les laboratoires bénéficiant de subventions d’état (30 à 40%) et surtout que les gens retrouvent du bon sens !!! Il est dangereux de penser que la défense de la francophonie est un combat d’arrière garde ou seulement l’affaire du Québec. L’avenir de la diversité culturelle et linguistique, en particulier du monde occidental est primordial pour assurer le respect de tous, la prise de conscience commence à être soulevé par plusieurs instances supranationales comme l’UNESCO, l’ONU, L’Union Latine... il est important que la France soit dans « le bateau ».


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès