"apprendre une langue consiste surtout à en apprendre le vocabulaire, et là, que ce soit en anglais, en e-o, ou en ouzbek, apprendre 200 mots, c’est apprendre 200 mots. "

Voir http://remush.be/vortaroj/afiksoj.html . If faut diviser par 7 ou même 10 suivant la langue.


Par ailleurs, quid de la beauté de la langue, de son histoire, de sa culture, etc ?

Oui QUID ?

 Si c’est pour apprendre le strict nécessaire pour communiquer platement, sans effort de style,

Ai-je fait (ou avez-vous f) une figure de style que je n’aurais pu faire en espéranto, ou aurais-je pu mieux écrire tout cela avec plus de tact en espéranto ?

alors je ne vois pas en quoi l’e-o, qui contient je le rappelle des déclinaisons,

Des déclinaisons, c’est quoi ? Donnez quelques exemples

on peut s’épargner l’apprentissage du "May I have a glass of milk ?" et se contenter d’un "I want a glass of milk".
oui on peut si on veut. Mais on peut aussi le dire de mille autres façons.


En outre, les expériences dont tu parles (j’ai déjà lu leur liste il y a quelques temps) concluent un peu hâtivement que l’e-o est la langue des dieux

Grands Dieux ! Où avez-vous lu ça ?

  parce qu’en N heures, les élèves ont un taux de compréhension élevé. OK, mais qu’en est-il de la création ?
Je suppose que vous voulez dire : connaissance active.
C’est un des points qui distingue l’espéranto d’une langue comme Interlingua. L’espéranto est basé sur la facilité de création de mots que vous n’avez jamais entendu avant d’en avoir besoin.

On a déjà soulevé le problème de la flexibilité de l’e-o : qui, quelle expérience, nous dit qu’en N heures, les élèves ne disent pas "urbo" ou "villo" à la place de "cito" ?

Ah ! enfin une remarque intelligente. Merci.
Je vais l’ajouter dans mon http://remush.be/rebuttal/index.html
Les français en particulier ont une tendance désagréable à utiliser des mots français qui signifie autre chose en anglais ou en espéranto. C’est parfois très pénible à écouter, car ils s’imagine parler parfaitement.
Il faut leur laisser le temps d’apprendre que
urbo est ville
vilo (1 L) est une villosité
cito est la citation (action)
civito est une cité

Pour la facilité d’apprentissage, lire http://remush.be/rebuttal/easyness.html