• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Schrek

sur Un somptueux récital de piano avec Benoît Tourette...


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Clark Kent Schrek 27 novembre 2021 16:12

@rosemar

Un emploi inapproprié des adjectifs aboutit à les condamner.

Par exemple ;

  • le recours au pléonasme : « une fourmi » ne prête pas à sourire comme « une minuscule fourmi », et un « tyran » sera moins excessif qu’ »un tyran cruel »
  • la qualification par ignorance : « un cabriolet » est préférable à « une voiture décapotable »
  • les clichés superlatifs : « une averse » n’est pas nécessairement « une pluie diluvienne », une « course effrénée » et un « effort surhumain » ne donnent aucune valeur supplémentaire à l’acte commis

Accumuler les adjectifs par facilité ne remplace pas un travail analytique ni une capacité de discernement. La précision est préférable à une surqualification : une « petit pluie fine » n’a jamais décrit une « bruine » avec la même justesse et la même concision.

Dommage que les traitements de textes ne proposent pas de fonction « style » qui consisterait simplement à supprimer automatiquement les adjectifs ».


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès