« »La loi autorise la discrimination entre homme et femme« »
vous allez un peu vite en besogne, dans le même type de raisonnement, on pourrait dire que les consommateurs du Sud sont « discriminés » parce qu’ils payent les endives plus cher que dans le Nord.
Ce n’est pas la loi qui établit les tarifs d’assurance, vous pourriez écrire aussi que les gens de 101 ans qui s’assurent « sur la vie » sont discriminés parce qu’ils sont moins bien traités sur le plan tarifaire que les gens de 30 ans..