Freebird,
en poussant votre logique, c’est l’ensemble du carnet de santé qui devrait être bilingue fr-angl, et même tous les documents administratifs !
Le coeur du sujet est donc bien la communication européenne, et mondiale. L’espéranto est bien plus adapté à cela que l’anglais, plus équitable (obligeant les anglophones à bosser un peu les langues...) et fait pour ça.