La phrase du siècle :
Si le formalisme mathématique conduit à une expression du
champ et de l’énergie qui s’avère extraordinairement fertile, ce qui
est le cas, alors il faut en conclure que l’on est parti de bases
inexactes pour aboutir à des résultats cohérents avec la réalité
physique. On est parti du postulat de la propagation qui correspond
à une fausse piste, la démarche mathématique effectuée n’est
pas intervenue sur la structure de l’énergie, mais elle nous conduit à découvrir
que celle-ci n’a pas été émise comme nous le supposions, mais sous
forme de quanta. Cela signifie que les physiciens qui ont élaboré cette démarche
ont cru qu’elle procédait de la logique des mathématiques alors
qu’elle procédait des facultés transcendantes de l’esprit, c’est à
dire du génie. Lorsque des avancées ont été réalisées dans de telles
conditions, on peut aussi attendre que l’élimination de ce qu’il y a
d’inexact, à leurs racines, conduise à de nouveaux progrès.