Ancillaire est un adjectif.
Vous auriez dû écrire : « l’amateur de coïts ancillaires », mais peu importe : pour J F Kahn (qui a signé lui-même sa mort professionnelle le
jour où il a fait cette déclaration), il s’agissait en effet comme vous le
dîtes d’un simple « troussage de domestique » (lien).
C’est odieux, mais cela montre bien que dans leur milieu, ces gens-là savent
que la chose incriminée n’a pas plus d’importance qu’une branlette. Et vous
conviendrez qu’un tel ramdam (communications téléphoniques dans toute la zone
de l’aéroport Kennedy = raison d’état) n’aurait pas été mis en œuvre pour ce
qui apparait comme un piège dans lequel le bandard fou est tombé tête baissée.