C’est marrant, le texte contient des formes typiquement anglophones. Mais ça reste une bonne traduction, et l’auteur a pris la peine de mentioner la source, ce qui mérite les félicitations du jury.