- Sachez cher monsieur qui se qualifie d’ « Esprit critique » que cet article rapporte un témoignage d’illustres hommes du théâtre algérien ( Allalou Sellali et Mahiedine Bachetarzi) qui signalent dans leurs mémoires, ce problème du personnage féminin au théâtre, durant les années 1920 du siècle écoulé, c’est-à-dire pendant la période de colonisation du pays. Autrement dit cela n’a aucun rapport avec l’Algérie indépendante et sa religion officielle. En outre, Mahiedine Bachetarzi n’a pas manqué d’attirer l’attention sur le fait que ce problème du personnage féminin s’est posé également dans divers pays, autres que musulmans. Pourquoi, donc, voulez-vous que le mot « Islam » soit cité dans ce texte dont vous ne semblez pas du tout en saisir la portée, ni avoir pu d’ailleurs, vous situer dans les conjonctures sociohistoriques de la phase coloniale relatée, autres que celles inhérentes à l’Algérie de postindépendance et sa religion officielle ? Salutations
Mohamed Ghriss (Auteur de l’article )