C’est bien fâcheux...Tous ces gentils collaborateurs vont bientôt être totalement incapables de comprendre des phrases issus du français de base, tel qu’il est (encore) employé dans cette vidéo, très intéressante. Mais je pense que c’est exactement l’effet escompté.