@Paul Leleu
Vous avez raison que la pression de l’américanisation culturelle est forte, mais le principe d’utiliser en France des termes et slogans en français permettait d’en amoindrir les effets. Ces directives ont été battues en brèche, nous sommes devenus des franglophones domestiques ...mais toujours aussi nul en anglais à l’international.