@mwana :
1) Dans un royaume très chrétien, la loi repose sur les enseignements du Christ qui viennent compléter la loi mosaïque. La loi mosaïque est donnée comme une direction normative pour permettre le vivre ensemble.

Mais le Christ invite à connaître la lettre de loi, non pour sa lettre mais pour en saisir l’esprit, pour en comprendre les raisons, et donc en user avec une saine intelligence, plutôt qu’avec idiotie.
 
2) La Nature divine est (en partie) connaissable : Dieu est trine (Père, Fils, saint-Esprit).
Sa Volonté est (en partie) connaissable : il s’agit de la grâce et elle est accessible par la prière.
Vous plaquez des modèles juifs et musulmans sur le christianisme, mais vous manquez ainsi de voir les corrections spirituelles apportées par le Christ.

En Judaïsme et en Islam, Dieu reste loin de l’homme.
En Christianisme, Dieu est venu chercher l’homme, l’a pris par la moins pour lui montrer le bon exemple.
 
3) Les juifs ayant fait primer leurs traditions sur la loi divine, il y a en effet certainement dans la Torah des contradictions avec la Volonté divine. Les lévites étant la caste sacerdotale du judaïsme, on trouvera ces contradictions en particulier dans le lévitique, le livre qui contient la définition tatillonne de tous les rites juifs antiques. Mais ces rites sont abolis en christianisme.

Le christianisme se réfère d’abord au Nouveau Testament.
S’il y a contradiction entre la Torah et le Nouveau Testament, il faut se référer en priorité au Nouveau Testament.

4) Il n’y a pas de contradiction dans ces versets.
Tout écrit peut être interprété diversement, vu que c’est une intelligence qui l’interprète.
Une loi peut être appliquée de manière stupide, ou de manière intelligente.

C’est qu’il ne faut pas oublier le but de la loi : faire que les hommes soient justes.
Or certains vont jouer avec la loi, afin d’être injuste.
Certains vont utiliser la loi, pour pratiquer l’inéquité, pour en tirer profit.
 
Cela se voit d’ailleurs assez couramment : certains font des procès en diffamation, juste pour « casser » certains journalistes qui rapportent des informations gênantes (comme clearstream avec le journaliste Denis Robert).

Le Christ n’appela donc pas à changer la lettre,
mais à changer l’esprit avec lequel la lettre était lue.
 
Par conséquent, il s’agit d’utiliser la loi avec intelligence et bon sens, ceci avec la perspective de réaliser le but de la loi : rendre les hommes plus justes.