Je suis d’accord avec vous, sauf que depuis 2003 (je ne suis pas sure de la date) on n’utilise plus les Bq/an mais les DPUI en Sv/Bq inhalé.
Cela a été recalculé pour mieux prendre en compte, notament pour le domaine publique (enfants et adultes) et travailleurs, les effets sanitaires des radioéléments sur l’homme.