Emmanuel Macron a récemment déclaré que l'Union Européenne (UE) pourrait bientôt disparaître. En même temps, tout ce qu'il dit peut très bien être faux, vu qu'il (...)
30 mai. 2024 | 31 réactions | beo111 + Partager
« Courrier international est d'abord un journal de traduction, tous nos articles sont issus de la presse étrangère (...) », comme l'indique la présentation du dossier. Je passe sur les trois qui sont consacrés à l'ukrainien, tous alignés sur la vision des USA et (...)
19 oct. 2023 | 32 réactions | Krokodilo + Partager
Jean Piaget (1896-1980) est un psychologue suisse qui a beaucoup travaillé sur l'apprentissage des enfants. Et théorisé, entre autres, cette notion d'assimilation généralisatrice. Malgré « l'absconcité » du terme, c'est très simple : les enfants qui ont (...)
18 nov. 2019 | 22 réactions | Krokodilo + Partager
Manger bio, c'est bien - parler bio, c'est mieux ! Il est temps que nous adoptions pour l'UE et pour le monde une langue auxiliaire écologique. Oui, ça existe : (...)
29 jan. 2019 | 123 réactions | Krokodilo + Partager
Quel rapport entre l'espéranto, langue construite, et la décroissance raisonnée, durable, ou l'alter-croissance ? Uniquement le sentiment personnel d'une certaine analogie. Récemment, sur Arte, le reportage "Survivre au progrès" s'interrogeait (...)
14 jui. 2012 | 6 réactions | Krokodilo + Partager
Voyons ce qu'ils en disent eux-mêmes, laissant espérer une qualité honorable : « For Esperanto, the number of existing translations is comparatively small. German or Spanish, for example, have more than 100 times the data ; other languages on which we focus our research (...)
27 fév. 2012 | 15 réactions | Krokodilo + Partager
La pétition en faveur de l'espéranto au bac (en option) vient d'atteindre les 10.000 signataires, dont quelques dizaines de personnalités. Il est encore possible de participer en ligne ou sur papier jusqu'au 30 septembre. Des dizaines de langues sont possibles (...)
19 sep. 2011 | 89 réactions | Krokodilo + Partager
Le point a récemment titré « L'espéranto des singes » un article expliquant que les différentes espèces de grands singes ont certains gestes en commun. Le journaliste (...)
20 mai. 2011 | 14 réactions | Krokodilo + Partager
Bloqué jadis par la France lors d’un vote à la SDN, ancêtre de l’ONU, cette langue construite serait l’outil idéal pour bâtir une Union européenne sur (...)
31 jan. 2011 | 119 réactions | Krokodilo + Partager
On sait que la France, en 1922, a voté à la Société des Nations (SDN), ancêtre de l’ONU, contre l’adoption de l’espéranto comme langue internationale, malgré un rapport préparatoire plus que favorable. Mais on sait moins qu’elle a mené contre cette (...)
23 déc. 2010 | 95 réactions | Krokodilo + Partager