Non il faut voir le stock de dette de l’Etat comme un capital (comptabilisé au passif).
Les créanciers sont en quelque sorte des actionnaires : ils n’attendent pas le remboursement du capital mais seulement des revenus de ce capital (intérêts que l’on peut voir comme des dividendes).