@Géronimo howakhan
< Jésus aux juifs : « Le père dont vous êtes issus,
C’EST LE DIABLE...C’EST UN MEURTRIER. » (Jean 8:44) >
Il est vrai que, dans la Bible, il semble que la technique consistant à mettre certaines paroles dans la bouche de l’Eternel/Jésus a certainement été utilisée avec sans doute une intention de propagande ordinaire...
Cependant, il y a un autre aspect moins technique et plus structurel, qui est la manière de penser, de percevoir les choses, et de les ordonner dans sa tête.
Ainsi, dans un précédent article,
https://www.agoravox.fr/actualites/religions/article/de-l-avantage-fondamental-de-la-241341
en mettant en parallèle l’approche généralement adoptée par la tradition chrétienne et celle plus fréquente dans la tradition juive. Le premier est plus enclin à identifier les éléments-versets qui semble se contredire-exclure mutuellement, et les ’’mettre de côté" en développant un récit global cohérent. Récit plus ou moins figé.
Le second est plus enclin à accepter l’existence de contradictions, sans les rejeter. Au contraire, de les faire dialoguer pour faire apparaître des hypothèses d’interprétations. Ces hypothèses pouvant changer selon les époques. Des récits vivants, qui ne sont pas nécessairement demain ce qu’ils étaient hier.
Ma préférence va clairement à la seconde approche.
.