« »« Requerir a du personnel competent sans avoir a le recruter(> moindre cout + simplication). »« »
Ben voyons !
« »« Requerir a de l’equipement sans le budgeter (provision amortisement etc> economie+simplification+risque negligeable). »« »
Ben, voyons : l’état pourra bien payer le matériel des facs qui serviront aux entreprises. C’est sans risque et très économique.
« »« Beneficier des contacts priviligies international de l’equipe universitaire (opportunite future recrutement ou autre projet> fenetre de developpement sans budget/risque moindre). »« »
= transformer les équipes universitaires en démarcheurs de marchés internationaux (« contacts privilégiés ») sans budget (risque moindre.)
S’il vous plaît, pourriez-vous donner une traduction, en gaulois moderne, de votre charabia technocratique aussi imperméable au commun des littéraires qu’un gilet pare-balle au plomb jaculé ?
Je ne pense pas que ce genre de discours soit de nature à réconcilier les facultés de « sciences humaines » avec la technocratie qui nous gouverne depuis 25 ans et nous dirige de plus en plus dans le mur, à coup d’avantages déguisés en « fenêtres de développement sans budget ».