Usager : un terme de la novlangue destiné à effacer les droits du destinataire d’un service pour lequel il paie.
Car je le rapelle, au cas où cela aurait échappé à certains, le service public n’appartient pas aux syndicats mais à la nation. Cela rend d’ailleurs impropre le terme « client » puisque les Français dans leur ensemble sont justement les propriétaires de la SNCF et de la RATP. Or un propriétaire qui se sert de sa propriété s’appelle un « usufruitier » et non un « usager ».
http://www.sci-societecivileimmobiliere.com/ckoiusufruit.html
.