• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

pla (---.---.76.52) 4 mai 2006 23:21

Le prix Nobel de littérature albanais Ismail Kadare a écrit un trés bon roman à ce sujet : Avril Brisé

http://legere.free.fr/avrilbris%E9.html

«  » Avril Brisé " est un ouvrage où s’entrecroisent deux histoires. Celle de Gjorg, le jeune montagnard qui vient de venger la mort de son jeune frère et qui attend le châtiment selon les termes du Kanun et celle d’un jeune couple en voyage de noces venue dans cette région pou étudier les coutumes ancestrales et sanglantes de cette vendetta d’honneur. L’action se situe au XX siècle mais la vie sur ces hauts plateaux Albanais nous enfonce dans le moyen-âge .Le choc est si grand pour la jeune mariée qu’il sera fatal à son bonheur. Cette expérience va faire basculer son époux, écrivain mondain, dans la vraie réalité. Gjorg tue le meurtrier de son frère (ce mort est la 44ème victime d’une vendetta qui dure depuis 70 ans). Assassin, il est donc la proie du nouveau vengeur. Selon la loi, il bénéficie d’une trêve de 30 jours durant laquelle il doit payer « l’impôt du sang » au très riche et très puissant seigneur de la région qui entretient de telles coutumes. "

Et si cette ’coutume’ albanaise nous surprend, rappelons aussi comme le faisaient d’autres commentaires que celle-ci existe aussi en Italie, Sicile, Corse etc...voir dans bien d’autres régions d’Europe si on cherche bien.

Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès