Edit de Caracalla en 212 : donne la citoyenneté à tout homme libre de l’empire, impact négatif sur le recrutement dans l’armée, le passage dans l’armée, étant auparavant une possibilité de devenir citoyen romain, perd son attrait.
Impact négatif sur les pérégrins également, hommes libres de l’empire non romains, si ils sont chrétiens, en tant que romains, ils deviennent sujets aux persécutions.
Qabale ne vient pas de racine latine ayant donné cheval (mais il faut remonter plus haut jusqu’à l’hindo européen commun), mais du sémite QBL, l’idée étant de recevoir, en particulier de recevoir, et de transmettre, une tradition,
c’est la même racine que Qiblah en arabe.
Le « Q » de « Qabale » n’est pas le son « k » du français, mais un son plus dur, prononcé au fond de la gorge.
Après il est toujours possible de faire des rapprochements phonétiques, plus ou moins acceptables ou éclairants, mais ce n’est plus alors une filiation étymologique, ce serait un rapport direct au son en tant qu’élément signifiant à lui tout seul, cela peut s’entendre en poésie par exemple.
Tu reste lizible et compréhansible, sur le plan de la syntaxe, l’argumentation est bonne,
mais parfois la faute induit en erreur
exemple dont je me souviens :
« Encaissé chèque », lu sur un post-it
Veut dire : le chèque a été encaissé (ce serait alors « chèque encaissé ») ou bien le chèque doit être encaissé (ce serait alors« encaisser chèque ») ?
Le participe passé et l’infinitif ont deux sens différents, à l’oral pourtant rien ne différencie, mais il y a d’autres marques de distinction.
Curieux cette interprétation venant d’un chrétien, mais Salomon n’est il pas un prophète ou un être inspiré, il (ou Dieu qui l’inspire) connait la vérité (dans la logique de la Bible ou du Coran pas dans celle de la psychanalyse bien sûr) ?
J’opte pour une interprétation qui préserve le statut de Salomon, Salomon sait et il veut montrer.
Pas montrer à la vraie mère, qui sait bien, mais à la fausse, qu’elle n’a pas l’amour véritable.
Il sait que la vraie mère ne consentira pas à voir l’enfant coupé.
La fausse voudrait déposséder ? Elle veut plutôt elle-même un enfant, il y a une manque et elle fait comme ces femmes qui vont voler des bébés dans les maternités.