Commentaire de mursili
sur Le Kosovo : une province serbe, malgré le mensonge de l'indépendance de 2008
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Seth
Avec plaisir ! votre curiosité m’a incité à chercher parce que j’ai toujours eu un intérêt pour les langues et les inscriptions anciennes.
À propos du mot « ktitor », il existe aussi dans la langue serbe. On trouve dans ce dictionnaire serbe en ligne la définition suivante :
Traduit en français cela donne :
fondateur • genre masculin. Chez les Slaves orthodoxes et dans la Byzance médiévale ; le fondateur du monastère, son protecteur et grand donateur. (Grec)
Et pendant qu’on y est, on peut mène le faire entrer dans la langue française :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ktitor
Un ktitor ou ktetor (en grec moderne : κτήτωρ ; en serbe et bulgare : ктитор ; en géorgien : ქტიტორი ; en roumain : ctitor) est une personne qui fournit les fonds pour la construction ou la reconstruction d’une église orthodoxe ou plus généralement d’une église chrétienne orientale.
Derniers commentaires
-
17/02 14:55 - zapfool
-
14/02 22:36 - Matlemat
@SilentArrow « Ces états ont autrefois appartenu à l’Espagne puis au Mexique indépendant. (...)
-
14/02 20:21 - Durand
-
14/02 20:19 - Durand
@La Bête du Gévaudan Les principaux clients du trafic d’organes au Kosovo étaient des (...)
-
14/02 19:40 - titi
@SilentArrow "Traditionnellement, la France était alliée à la Serbie (et à la Russie) pour (...)
-
14/02 17:06 - Eric F
@Seth Oui, et les Russes leur Vlassov, les Serbes leur Nedić. Ceci dit, d’accord (...)
Articles les plus lus
- Emmanuel Macron : qu’allait-il faire dans cette galère ?
- De l’effondrement à la transition
- Sarah KNAFO (Reconquête) face aux MEDIAS : l’hypocrisie journalistique mise à nu
- Poutine : « Ce sont des abrutis. »
- Gérard Depardieu, un chêne qui s’effondre ?
- Le flou furieux
- L’UE craint une alliance de la Roumanie, de la Hongrie et de la Slovaquie contre l’Ukraine
- Décoré de la croix de fer à 12 ans : l’enfant-soldat derrière la photo avec Adolf Hitler
- Nouvelles du 10 mai, document du Général Delawarde
- Le « compte à rebours » a commencé pour Israël. L’Arabie saoudite, au centre du grand jeu mondial
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération