@NaSH,
Je dois avoir des lacunes de vocabulaire.
Quelles sont les différences entre café, pub, bistrot, taverne ?
J’utilise presque indifféremment un des 3 mots. Le mot « pub » est plutôt lié à la version anglaise.
Le café serait l’endroit où on ne boit que du café ?
Mais alors, il s’accompagne de petites « douceurs » et alors on parle des salons de thé.
Le bistrot serait la version péjorative dans lequel on ne s’abreuve que du demi pendant toute la nuit ?
La taverne devient de plus en plus restaurant en sus.
Tu vois, je m’y perds.