niko74, non seulement nous ne nous serions pas compris, mais en plus vous en rajoutez dans l’incompréhension. Je suis désolé pour la formule qui vous a choqué (culture), mais le texte que je vous proposais aurait dû lever toute ambiguïté, si seulement vous l’aviez lu attentivement.
Svp, ne répondez pas si c’est pour rajouter encore de la confusion à notre échange.