« dans les textes, le chercheur doit contribuer à l’avancement de la science, dans les faits, la science contribue à l’avancement du chercheur »