• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

Jacques Lohier 2 avril 2009 00:49

Apparemment le livre est également sorti en traduction française dans une maison d’édition belge
http://www.biliki.com/index.php?biliki=les-poemes-de-guantanamo

Je l’ai lu en anglais et je trouve qu’au-delà de quelques critiques sur ce genre d’opération (nullement marketing mais plutôt lié à la poésie de détenus qui serait à developper en France), les poèmes sont bouleversants. Evidemment, ce ne sont pas des poètes qui sont à Guantánamo mais des enfants, des adolescents, peut-être guerriers (mais j’aimerais qu’un juge le dise au moins). Ce que vous écrivez en réponse à la première intervention est subjective, ne se base que sur des éléments qui à mon sens sont "secret défense" et que vous puissiez ainsi en parler me semble pour le moins étrange.
En tous les cas, un livre comme celui-là... je vais essayer de me le procurer en français, est un livre historique qui va permettre aux générations futures de ne pas oublier.

Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès